lundi 29 août 2011

Marine Tattoos




























The tradition of ink: cable anchors, mermaids, sailboats ... sleeves rolled up on the forearm, the Mataf exhibit their service. In the Western imagination, the image of the tattooed sailor is rooted in the centuries...

~~~

La tradition de l'encrage: ancres câblées, sirènes, voiliers... manches relevées sur les avant bras, les matafs exhibent leurs états de service. Dans l'imaginaire occidental, l'image du marin tatoué est ancrée pour des siècles...

Aucun commentaire: